Oliver Goldsmith或許是全世界唯一會針對客人量身訂製眼鏡的眼鏡公司,
這是Oliver Goldsmith最好的服務也是最高等級的眼鏡,
Oliver Goldsmith至今還能夠生產百分之一百全手工打造的眼鏡,
全是因為對眼鏡的熱愛,這項技術和服務一直延續到今天,
是公司創立的宗旨亦是整個公司的靈魂,
以下是從Oliver Goldsmith網站上摘入關於他們對量身訂製百分之一百手工打造眼鏡的注解,
不難看出為什麼Oliver Goldsmith能夠歷久不衰。
-----------------------------------------------------------------------------------------
"Oliver Goldsmith is one of the very few companies in the world who can still make glasses completely by hand. Only a few hundred pairs of glasses are made here by hand each year. Making them this way is our passion. Yes, it takes a bit longer. Yes, it costs a bit more. But no-one else in the world makes eyewear like this."
~Oliver Goldsmith網站
"Oliver Goldsmith是全世界到目前為止少數還可以全程手工製造眼鏡的公司,每年只有幾百付眼鏡出自我們『手』裏,我們非常熱愛這樣做眼鏡,是的,這樣花很多時間,是的,這樣造價比較高,但是全世界沒有人像我們這樣做眼鏡。"
~諾貝爾眼鏡翻譯
-----------------------------------------------------------------------------------------
"It is difficult to tell the difference between a hand-made frame, and one made by machine, but the difference is there.... It's just like the difference between a ready-made suit and one made to measure."
~Claire Goldsmith
"其實很難分辨出手工打造的眼鏡和機器生產的有何不同,但是確實是存再著差異...,就像是買現成的西裝和量身訂做的西裝道理是一樣的。"
~Claire Goldsmith (諾貝爾眼鏡翻譯)
留言列表